Volgers

donderdag 27 oktober 2016

What's on my hook?

O, jongens (of eigenlijk dames...). Ik heb zo het gevoel dat het stil is op mijn blog. Maar als ik naar de berichten kijk, lijkt het wel mee te vallen. Het komt gewoon doordat ik jullie nog niet heb laten zien hoever ik inmiddels ben met de bolero. En natuurlijk ben ik daarnaast nog een 2e project gestart. Hoe kon het ook anders... ;-) Best herkenbaar, of niet? En dan kriebelt het om niet ook gewoon nog een 3e (iets kleins) te doen... Hoezo haak- (of brei-)verslaafd?
Het haken en breien staat op het moment op een lager pitje. Ik ben eind september begonnen met tennisles (ook superleuk overigens) en dat leverde, zeker in het begin, nog wel wat spierpijn op. Dan was haken/breien even niet voor mij weggelegd. Maar inmiddels heb ik na een les geen spierpijn meer en kan ik weer volop door. Ik zal jullie eerst de bolero laten zien. Het linker voorpand is af. Nu de rechter nog.


En als dit project af is, mag ik met mijn nieuwe bollen aan de slag. Ik heb daar zo'n zin in! Dat wordt een prachtige kantsjaal. Ik denk niet dat ik 'm deze winter nog af krijg, maar de lol zal er niet minder om zijn.


Al maanden liep ik met het idee rond om een dekentje te maken voor iemand die 'm wel heel hard kan gebruiken. Veel nagedacht over hoe en wat. Uiteindelijk besloten om de V-steek uit te proberen. Dat stond ook al langer op mijn lijstje. Je vindt hier de tutorial die ik gebruik. Ik had nog heel wat bollen over van de CAL 2014. Het oorspronkelijke plan was ook om die veel groter te maken, maar dat heb ik gelaten. Ik vond 'm zo al groot genoeg. Dus de bollen tevoorschijn gehaald en aan de slag gegaan.




En nu vast de voorpret voor zaterdag. Dan hoop ik naar de boeklancering te gaan van Stefanie. Ik heb er zo'n zin in. Gaan jullie ook?

donderdag 13 oktober 2016

Babyconverse (vertaald patroon)

Daar is-ie dan eindelijk... Jullie kennen deze schoentjes nog wel?


Kortgeleden liet ik ze jullie zien in deze post. Ik had gevraagd om me een mailtje te sturen als ze akkoord was met het vertalen. En ik maar wachten op een mailtje. Had de eigenaresse gewoon op mijn reactie gereageerd. Alleen zag ik dat pas 2 maanden later...

Ik ging vorige week hard aan de slag. Maar vertalen is nog zo makkelijk niet. Zeker als je de taal niet beheerst. Ik had er even tijd voor nodig, maar het patroon is (misschien niet woord voor woord) vertaald! Yoehoe!

Patroon van Baby Converse

Origineel patroon: www.artedei.com/2014/04/converse-crochet-para-bebe-tutorial
©2014artedei

Benodigheden:
-          Katia Espiga in wit, zwart en rood
-          Katia Panama in wit (voor de veters)
-          Haaknaald 2,5 mm en 2 mm

Ter info: ik heb een andere katoen gebruikt voor de schoentjes die ik heb gemaakt, maar bij de vertaling houd ik het origineel aan.

Stekenuitleg:
l = losse
hv = halve vaste                              
v = vaste
hst = half stokje
stk = stokje
st = steek
2sh = 2 steken samen haken

Zool
We beginnen met Katia Espiga wit. We keren het werk niet, maar haken alle toeren aan de goede kant. Haak aan het begin van elke toer voor een stokje 2 keerlosse. Sluit elke toer met een halve vaste in de eerste steek. De keerlossen tellen NIET mee als steek.

1.       Haak een ketting van 14 l + 2 keerlossen (16 l)
2.       Haak 2 stk in de 3e l vanaf de naald, 12 stk, 7 stk in de laatste l; haak nu verder langs de andere kant van de ketting: 12 stk, 5 stk in de laatste l, sluit de toer met een hv in het eerste stk. (37 st)
3.       Haak 2 stk in de eerste st, 14 stk, herhaal 5x [2 stk in het volgende stk], 14 stk, herhaal 4x [2 stk in het volgende stk], sluit de toer met een hv. (48 st)
4.       Haak 1 stk in de eerste st, 2 stk in het volgende stk, 8 stk, 6 hst, 2 hst in het volgende stk, herhaal 2x [2 hst in het volgende stk, 1 hst], herhaal 2x [2 hst in het volgende stk], herhaal 2x [1 hst, 2 hst in het volgende stk], 6 hst, 8 stk, herhaal 2x [2 stk in het volgende stk, 1 stk], herhaal 2x [2 stk in het volgend stk], 1 stk, 2 stk in het volgende stk, sluit de toer met een hv. (60 st)



We gaan door met de zijkanten van de zool. Hiervoor heb je Katia Espiga wit en zwart nodig.

5.       Haak deze toer alleen in de achterste lus, 1 v in elke st, sluit de toer met een hv. (60 st)
6.       Haak in beide lussen, 5 v in wit, wissel naar zwart, 40 v in zwart, wissel naar wit, 15 v in wit (60 st)
7.       In wit, 1v in elke v. (60 st)
8.       Wissel naar zwart, 1 v in elke v. (60 st)
Hecht alle draadjes af en werk deze netjes weg.




De zijkanten van de schoen
We gaan nu verder met Katia Espiga rood (of de kleur die je zelf gekozen hebt). Haak niet over de middelste 14 st van de punt van de schoen. Zorg dat je 7 st links en 7 st rechts van het midden vrij laat. We haken heen en weer en maken gelijk de gaatjes voor de veters.

9.       Hecht de rode draad aan met een hv. Haak 3 l, 1 stk in de eerste st, 45 stk. (46 st)
10.   Haak 1 v in elk stk. (46 st)
11.   Haak 4 keerlossen (telt NIET mee als st), sla de eerste 2 stk over, 42 stk, haak 4 l en maak deze vast met een hv in de laatste st. Haak 3 hv over de 4 l heen, zodat je weer op de goede hoogte uitkomt.


12.  Haak 1 v in elk stk. (42 st)
13.   Haak 4 keerlossen, sla de eerste 2 stk over, 38 stk, haak 4 l en maak vast met een hv in de  laatste steek. Haak 3 hv over de 4 l. (38 st)
14.   Haak 1 v in elk stk. (38 st)
15.  Haak 4 keerlossen, sla de eerste 2 stk over, 34 stk, haak 4 l en maak vast met een hv in de  laatste steek. Haak 3 hv over de 4 l. (34 st)
16.  Haak 1 v in elk stk. (34 st)
17.  Haak 4 keerlossen, sla de eerste 2 stk over, 34 stk, haak 4 l en maak vast met een hv in de  laatste steek. Haak 3 hv over de 4 l. (30 st)
18.  Haak 1 v in elk stk. (30 st)
Hecht de draad af en werk deze netjes weg.


De neus en de flap
Nu zijn we toe aan de neus van de schoen en flap. We haken deze aan de schoen vast. Dit lijkt lastiger dan het is, maar op deze manier heb je geen naad. De afwerking is zo mooier. We haken met Katia Espiga wit. Maak aan het begin van elke toer 1 keerlosse (bij vasten) of 2 keerlossen (bij stokjes). Ook nu tellen deze NIET mee als steek.

1.       Hecht de draad aan met 1 hv. Haak 1 v in elke st. (14 st)
2.       Haak 14 stk in elke v. (14 st)
3.       Haak 7x 2sh. (7 st)
4.       Dit is het lastige deel. We maken nu een cluster van alle 7 stk samen. Ik heb ervoor gekozen om alleen in de lus aan de buitenkant van de schoen te haken. Haak 1 stk, maar wacht met de laatste doorhaling, herhaal nog 6 keer. Je hebt nu 8 lussen op de naald staan. Sla de draad om en haal door alle lussen. Haak dan nog 1 hv.




5.       Haak 10 v langs de rand van de neus van de schoen


Ga verder met rood. Hecht de draad aan met een hv.
6.       10 stk in elke v. (10 st)
7-16. 1 stk in elke st (10 st)
17.   2 v, 2 hst, 2 stk, 2 hst, 2 v
Hecht af en werk de draad netjes weg

De veter
Gebruik nu Katia Panama (wit) en haaknaald 2 mm.
Haak 180 l. Haak vanaf de 2e l: 1 v in elke l. Knip de draad af en plak met textiellijm beide uiteinden aan elkaar, zodat het op een echte veter lijkt. Knip vervolgens een klein stukje draad van de bol en doe dit ook aan de andere kant van de veter.



De cirkel met de ster
We beginnen met de cirkel en haken dit rondje in een spiraal (sluit de toer niet). Haak met Katia Espiga (wit) en haaknaald 2,5mm.
Maak een magische ring.
1.       Haak 6 v in de magische ring
2.       Haak 2 v in elke v (12 st)
3.       Haak 1 v, 2 v in de volgende v; herhaal tot het eind van de toer (18 st)
4.       Haak 2 v, 2 v in de volgende v; herhaal tot het eind van de toer (24 st)

De ster haken we met Katia Espiga (zwart) en haaknaald 2 mm.
Maak een magische ring.
1.       Haak 5 v in de magische ring, sluit de toer met een hv.
We maken nu de 5 punten aan de ster alsvolgt:
2.       Haak 3 l, 1 hv in de 2e l vanaf de naald, 1 v in de volgende l. 1 hv in de volgende v van de ring; herhaal dit tot je 5 punten hebt. Sluit de toer met hv.


Naai de ster op de cirkel. En bevestig de cirkel aan de Converse. Maak het patroon 2 keer voor een leuke setje schoentjes.





De maakster heeft een youtubefilmpje gemaakt (uiteraard in het Spaans), klik hier.
Nog een tip van de maakster van dit patroon: wil je ze weggeven in een doorzichtige verpakking? Breng ze dan in vorm met bijvoorbeeld wat papieren zakdoekjes.

De foto's uit deze blogpost (met uitzondering van de eerste) komen uit de originele blogpost. In het patroon zitten veel 'herhalingen'. Als daar nou onduidelijkheden over zijn, laat het me dan even weten. Veel haakplezier!

dinsdag 4 oktober 2016

Een eenhoorn en babyschoentjes

Wie mij volgt via IG, heeft al gezien wat ik van de bolletjes aan het maken was, die ik jullie hier liet zien. Het werd lappenpop Eenhoorn.


Is-ie niet leuk geworden?! Het was even een werkje. En er is op allerlei plekken aan gewerkt. Vooral de manen was even een dingetje. Maar als het dan klaar is... Ik vind 'm superleuk geworden.

Heerlijk buiten op een bekend plaid ;-)

Bij (een van) mijn broer(s) tijdens een logeerweekendje.

En gewoon thuis, manen aan het knippen.


Alleen, hoe verder ik vorderde, hoe minder ik dit als kraamcadeautje voor een jongen geschikt vond. Nee, dat roze was toch echt te roze. Dus op het allerlaatst maar gauw iets anders gemaakt.



Snoezig hè? Ik vind deze schoentjes zo leuk geworden. Je vindt het patroon hier, wel in het Engels, maar met heel veel foto's. Ben je, net als ik, linkshandig? Tel dan de steken op het eind niet met de klok mee, maar tegen de klok in. Anders kom je niet goed uit.

zaterdag 1 oktober 2016

Vakantieherinneringen (2)

*zucht* Wat een werk om al die foto's uit te zoeken. We hebben er zoveel dat het gewoon moeilijk is om te kiezen welke ik nu aan jullie laat zien. Maar het is gelukt. Hierbij de herinneringen van onze 2e week in Kornau.


Gelukkig was mijn man weer op de been. 's Morgens was het prachtig weer. Later op de dag werd het wat bewolkter. We hebben deze dag een rondrit met de auto gemaakt rondom de Forggensee bij Füssen. We hebben verschillende kerken bezocht.


Maar niet alleen kerken. Zo zijn we naar kasteel Neuschwanstein (links boven) gelopen. Wat een prachtig kasteel. Blijkbaar een bekend sprookjeskasteel. We zijn er niet in geweest, want daarvoor hadden we dan nog 2,5 uur moeten wachten. En helemaal fit voelde mijn man zich nog niet. Dus zijn we doorgereden naar nog meer dorpjes en dorpen met kerken... En nog even gezeten bij een ander meertje met prachtig uitzicht.


Die nacht was het wat kouder. En dat had een mooi effect. De hogere bergtoppen waren voorzien van een mooi laagje wit. Het was wat lastig op de foto te krijgen. En de sfeer, die het met zich meebrengt, is altijd lastig vast te leggen op een foto. Die dag zijn we naar Ottobeuren gegaan. Een stad op een eindje afstand, maar met een prachtige kerk. Die wilde mijn man wel graag zien. Die leuke harten met teksten waren we de vorige dag tegengekomen in Füssen.


Maar dat was niet het enige. Inmiddels is het wel vaste prik geworden. Ik zoek een wolwinkel in de buurt van ons vakantieadres. Dit keer dus in Ottobeuren, Strick und Schick. Een mooie winkel met heel veel mooie bolletjes. Om het mezelf wat makkelijker te maken, zocht ik een tijdschrift. Ik koos een patroon en ging op zoek naar de juiste bollen. De dame van de winkel was even bezig met een andere klant. Maar later kreeg ze mij in het oog. En het gevolg was een mini-modeshow. Ze liet de sjaal zien die ik wil gaan maken. Maar als ik die te moeilijk vond, dan kon ik gewoon een driehoeksjaal breien. En hoe ik die dan om moest doen. Nou, kijk maar naar de foto's. Wat hebben we een plezier gehad. Het was echt superleuk. Dus, als je ooit in de buurt bent, moet je er zeker een kijkje gaan nemen.


's Avonds nog even een rondje gedaan. Wat een prachtig uitzicht als de ondergaande zon tussen de wolken tevoorschijn komt.


En toen was het de dag voor onze eerste fietstocht. Vanuit Oberstdorf zijn we op e-mtb's het Rappenalptal ingereden. Het was wat bewolkt en miezerde wat toen we weggingen. Maar met een regenjas heb je nergens last van. Maar door een dal kun je heen... en moet je ook terug. Met 15% helling omlaag is een flinke uitdaging. Zeker als je dan volgens het bord niet harder mag dan 10 km/h. Dat redt je dus echt niet, hè, op een fiets. Ik vond het net niet zo eng dat ik zeg 'ik doe het nooit meer'. Maar ik was heel blij toen ik beneden stond...


's Avonds hebben we de benen weer gestrekt. We zijn van Oberstdorf naar Fischen gelopen. Een prachtige tocht met inmiddels weer prachtig weer. Daar hebben we lekker op terrasje gegeten. En daarna weer terug. Met opnieuw prachtige kleuren van de ondergaande zon. Echt genieten.


Tijd voor onze tweede fietstocht. Nu niet op e-mtb's, maar op 'gewone' e-bikes. Nu rondom de Forggensee. Wat een prachtig uitzicht. De bergen in de verte, zonnetje op je huid. Heerlijk. En onderweg nog wat kapelletjes/kerken bezocht.


En toen was de laatste dag aangebroken. De laatste alweer. Wat ging de tijd toch snel. Deze dag zijn we vanuit huis de Fellhorn opgelopen. Nou ja, eerst een stukje 'bahn' en daarna door naar de top. Een wandeltocht van zo'n 2,5 a 3 uur. Met schitterend weer, dus schitterend uitzicht. Prachtige bloemen. Heerlijk bosbessen, vol en zoet van smaak. Uiteindelijk waren we moe en voldaan boven. En toen terug naar beneden. Omdat we onze km, die we 'moesten' lopen voor een speldje al vol houden, hebben we een andere 'bahn' en een bus terug gepakt. In Oberstdorf zijn we snel onze speldjes gaan halen. We dachten niet alleen een wandelspeldje, maar ook een fietsspeldje te kunnen halen. Ware het niet dat de fietsspeldjes niet meer leverbaar zijn. Grrr, dat was balen. Maar wel het wandelspeldje gehaald.


Die is toegevoegd aan mijn verzameling ;-). De andere 5 zijn allemaal, jaren geleden, bij elkaar gelopen tijdens vakanties met mijn ouders en broers/zussen. Ik ben blij met mijn nieuwe speldje. Daar geniet ik nog wel even van.

Zo, dat waren mijn vakantieherinneringen. Wat een verhalen en wat hebben we veel kunnen doen. Nu maar weer verder in het gewone leven en met mijn handwerkprojectjes.

Fijn weekend!